Rumena Bužarovska: “No se puede conseguir ningún progreso sin crítica” Rumena Bužarovska es una de las voces más destacadas de la literatura macedonia y balcánica. Nacida en Skopje en 1981, es traductora…
Cultura
Siguiendo el legado de la «muza» albanesa
Siguiendo el legado de la muza albanesa La periodista Marta Moreno viaja hasta Gjirokaster para conocer el legado de Musine Kokalari, de la mano de su prima Arjeta. El viaje de la…
Qué ver y hacer en Varaždin – Croacia
Qué ver y hacer en Varaždin - Croacia Qué ver y hacer en Varaždin (Croacia). Varaždin es una ciudad de unos 50.000 habitantes, a 85 kilómetros de Zagreb y cerca de frontera con…
Dokufest: entrevista al documentalista Janko Baljak
Dokufest: entrevista al documentalista Janko Baljak Entrevista al director de cine y documentalista Janko Baljak durante la celebración del festival Dokufest en Prizren. Esta entrevista sale con bastante retraso, porque el orden…
Hablemos de la escena cultural de Kosovo
Hablemos de la escena cultural de Kosovo Kosovo ofrece diversos festivales culturales: desde el arte callejero, al cine o la música. Los organizadores nos explican algunas de sus claves. Hablemos de la…
Sarajevo: mito y periferia
Sarajevo: mito y periferia Guillermo Velasco acompañado de un cuadro de Sebas Velasco nos retrata Sarajevo como mito y periferia. La ciudad se expresa a través de sus hitos sociales, históricos y…
Festival Dokufest: lo que pasa en Prizren
Festival Dokufest: lo que pasa en Prizren El festival Dokufest en Prizren es una de las citas más destacadas de la oferta cultural balcánica. Temática y organización Ideología, destrucción, apocalipsis, guerra, propaganda,…
La noche de Belgrado
Belgrado ofrece un amplio abanico de planes para salir de noche, desde los más tranquilos y románticos hasta los más fiesteros. Aquí una serie de propuestas. Noche de fiesta Belgrado, la capital…
Los mercados de Belgrado
Los mercados de Belgrado Bajlonijeva, Kalenić, Zeleni Venac… Los mercados del viejo Belgrado son ambientes de referencia tanto para la gente local como para los visitantes de la ciudad. No solo permiten…
BESPA – En torno a la traducción y la interpretación
El 5 y 6 de julio en el Instituto Cervantes de Belgrado se celebra el primer encuentro en torno a la traducción y la interpretación BESPA. Balcanismos organizará el primer encuentro en…